Idiomas:
L'hivern del 1040, els soldats alemanys van ocupar Noruega i van arribar fins i tot al recòndit poblet on vivia en Peter Lundstrom i la seva família. Escapar-se del seu control semblava del tot impossible... però l'oncle Victor va explicar a en Peter com podien burlar l'enemic i ajudar a salvar Noruega: es tractava que ell i els seus amics passessin lingots d'or valorats en 9 milions de dòlars amagats als seus trineus, fent veure que feien curses entre ells, i els duguessin a la costa, on hi hauria un vaixell que portaria l'or de Noruega a un lloc segur.
