¿QUIÉN COMPRA UN RINOCERONTE?

¿QUIÉN COMPRA UN RINOCERONTE?

SILVERSTEIN, SHEL

16,00 €
IVA incluido
En stock
Editorial:
KALANDRAKA
Año de edición:
2999
Materia
Álbumes ilustrados
ISBN:
978-84-8464-918-2
Páginas:
48
Encuadernación:
Cartoné
Idioma:
Castellano

?¿Quién compra un rinoceronte?? es un clásico de 1964 que,
con una propuesta estética muy sencilla a base de dibujos
sin colorear, sorprende y cautiva por su sentido del humor,
su frescura y la habilidad de Shel Silverstein para plantear argumentos divertidos y disparatados bajo una aparente seriedad. Ni el perro, ni el gato, ni el canario, ni los peces son ya la mascota ideal, sino un orondo rinoceronte, cuya presencia en el hogar aportaría múltiples ventajas (y algunos inconvenientes
que el autor pasa por alto con generosa indulgencia).
Destaca la traducción de Miguel Azaola que, respetando la rima
de la versión original, no solo reinterpreta con ingenio el texto
de Silverstein, sino que además mantiene la estructura en verso.

Artículos relacionados

  • EL CUENTO DE DON QUIJOTE
    PASCUAL, EMILIO
    Una manera original y divertida de acercarse por primera vez al gran clásico de las letras hispanas.  “El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha” es una de las obras más destacadas de la literatura española de todos los tiempos y una de las más importantes de la literatura universal. Conocedores en profundidad del clásico, el escritor y filólogo Emilio Pascual y el gran art...
    En stock

    18,00 €

  • LA PATATA I EL SENTIT DE LA VIDA
    MÜLLER, BIRTE
    Ja de ben petits, com la patateta de la història, descobrim que els altres tenen expectatives sobre nosaltres: els pares, els amics, la família, els mestres... Algunes de més grans i d’altres de més petites. D’una patata, què se n’espera? Que es converteixi en puré, en una truita de patates o que acabi dins de l’olla d’un bon estofat. Però... què passa quan surts del plat? ...
    En stock

    16,95 €

  • LAS MARAVILLOSAS HISTORIAS DE LA ABUELA BAJO LA NIEVE
    AMIOT, KARINE-MARIE
    Cuentos para leer antes de dormir: las historias favoritas de más de 100.000 familias SEIS HISTORIAS LLENAS DE SENSIBILIDAD Y TERNURA PARA RECIBIR EL INVIERNO LEYENDO EN FAMILIA Descubre la misteriosa carta que recibe el erizo Cobrizo, busca la estrella radiante de Pollito en la noche invernal, conoce al peluche más mono del mundo y siéntate a la mesa con Don Lobo y la familia ...
    En stock

    15,90 €

  • NOCHE DE LUNA
    RISARI, GUIA / DOMENICONI, PAOLO
    Una invitación a contemplar y compartir la belleza de la Luna. Había aprendido desde pequeño a mirar el cielo y la noche, sobre todo la majestuosa salida de la Luna. “Dime, Luna, ¿cómo estás? “, preguntaba Pablo. “Baja, por favor. Me gustaría tanto que todos aquí pudieran admirarte...” La Luna no respondía y no se movía ni un centímetro, hasta que una noche comenzó a descender....
    En stock

    17,00 €

  • LA PEQUEÑA MARIPOSA QUE SÍ PUDO
    BURACH, ROSS
    «¿Conseguirá encontrar Mariposa a su grupo durante la migración?». Mariposa ha abandonado la crisálida, ya no es una oruga. Pero... todas sus compañeras están migrando y ella las ha perdido. Menos mal que una ballena aparece en mitad del mar para guiarla y ayudarla a encontrar su camino. ¡Rendirse nunca es una opción! ...
    En stock

    15,95 €

  • NIT DE LLUNA
    RISARI, GUIA
    Una invitació a contemplar i compartir la bellesa de la Lluna. Havia après des de ben petit a mirar el cel i la nit, especialment la majestuosa sortida de la Lluna. “Digue’m, Lluna, ¿com estàs?”, preguntava en Pau. “Baixa, si us plau. M’agradaria tant que aquí tothom pogués admirar-te...” La Lluna no responia i no es movia ni un centímetre, fins que una nit va començar a descen...
    En stock

    17,00 €

Otros libros del autor

  • UNA JIRAFA Y MEDIA
    SILVERSTEIN, SHEL
    Con más de 50 años desde su creación, el clásico “Una jirafa y media” de Shel Silverstein es un divertimento literario que juega con la suma y la resta de personajes y elementos que progresivamente van apareciendo y desapareciendo de la historia. La divertida traducción de Miguel Azaola mantiene la rima del texto original, potenciándola con ingenio y eficacia a través de un ric...
    En stock

    16,00 €

  • LEOCADIO, UN LEON DE ARMAS TOMAR
    SILVERSTEIN, SHEL
    Este león tan atípico no solo no huye de los cazadores, sino que los devora y -para defenderse- aprende a disparar con sus rifles. De tanto practicar, llega a convertirse en campeón de tiro. Un día, el dueño de un circo le promete hacerle famoso y refinado si trabaja para él. Le traslada entonces a la ciudad, le pone el nombre de Leocadio, le lleva al peluquero y al sastre, le ...
    En stock

    16,00 €

  • L'ARBRE GENERÓS
    SILVERSTEIN, SHEL
    ?L?arbre generós? és un clàssic del 1964 per a lectors de totesles edats que planteja -en clau crítica- reflexions i lectures diverses: una amistat incondicional i desinteressada que no es corresponde la mateixa manera; la relació amb el nostre planeta,agredit constantment; la contraposició entre les necessitats materials i allò intangible, per tal d?aconseguir la felicitat;i f...
    En stock

    16,00 €

  • LA PARTE QUE FALTA
    SILVERSTEIN, SHEL
    Le faltaba una parte y no era feliz.Por eso decidió buscar a la parte que le faltaba.Y mientras rodaba y rodaba cantaba esta canción: "Estoy buscando la parte que me falta tra-la-ra tra-la-ra busco la parte que me falta". La siguiente fábula nos cuenta de una forma sencilla y emotiva todo lo que halló, mostrandonos al mismo tiempo la propia naturaleza de la búsqueda y la esenci...
    Pídenoslo y lo tendremos en breve

    17,89 €

  • EL ÁRBOL GENEROSO
    SILVERSTEIN, SHEL
    ?El árbol generoso? es un clásico de 1964 para lectores de todas las edades que plantea -en clave crítica- reflexiones y lecturas diversas: una amistad incondicional y desinteresada que no es correspondida en igual medida; la relación con nuestro planeta, constantemente agredido; la contraposición entre las necesidades materiales y lo intangible, para alcanzar la felicidad; e i...
    Pídenoslo y lo tendremos en breve

    16,00 €

Array
(
    [LANGUAGE] => es
    [GEO_IP] => 18.97.14.82
    [GEO_COUNTRY] => US
)