¿QUIÉN COMPRA UN RINOCERONTE?

¿QUIÉN COMPRA UN RINOCERONTE?

SILVERSTEIN, SHEL

16,00 €
IVA incluido
En stock
Editorial:
KALANDRAKA
Año de edición:
2999
Materia
Álbumes ilustrados
ISBN:
978-84-8464-918-2
Páginas:
48
Encuadernación:
Cartoné
Idioma:
Castellano
16,00 €
IVA incluido
En stock
Añadir a mi cesta
Añadir a favoritos
Enviar a un amigo

?¿Quién compra un rinoceronte?? es un clásico de 1964 que,
con una propuesta estética muy sencilla a base de dibujos
sin colorear, sorprende y cautiva por su sentido del humor,
su frescura y la habilidad de Shel Silverstein para plantear argumentos divertidos y disparatados bajo una aparente seriedad. Ni el perro, ni el gato, ni el canario, ni los peces son ya la mascota ideal, sino un orondo rinoceronte, cuya presencia en el hogar aportaría múltiples ventajas (y algunos inconvenientes
que el autor pasa por alto con generosa indulgencia).
Destaca la traducción de Miguel Azaola que, respetando la rima
de la versión original, no solo reinterpreta con ingenio el texto
de Silverstein, sino que además mantiene la estructura en verso.

Artículos relacionados

  • SIMÓ CAP A LA DRETA
    SIMÓ CAP A LA DRETA
    VAN BRUMMELEN, NICOLE
    Com que no sap la diferència entre dreta i esquerra, en Simó es perd de la resta de gavines. Demana ajuda a un grup de pingüins, però ells l’envien a Austràlia: “Passa tres pàgines cap a la dreta i pregunta-ho al cangur”. Tot d’animals envien en Simó d’un costat a l’altre. Aconseguirà trobar les gavines? L’escriptora i il·lustradora Nicole van Brummelen es perd contínuament. I ...
    En stock

    16,00 €

    Comprar
  • SIMÓN A LA DERECHA
    SIMÓN A LA DERECHA
    VAN BRUMMELEN, NICOLE
    Simón no sabe la diferencia entre derecha e izquierda, y se pierde del resto de las gaviotas. Pide ayuda a un grupo de pingüinos, pero lo envían a Australia: «Pasa tres páginas a la derecha y pregunta al canguro». Varios animales mandan a Simón de un lado a otro. ¿Conseguirá encontrar a las gaviotas? La escritora e ilustradora Nicole van Brummelen se pierde continuamente. Y co...
    En stock

    16,00 €

    Comprar
  • QUE DORM?
    QUE DORM?
    TALLEC, OLIVIER
    En Poc i a mi ens agrada seure a la soca vella i veure com els ocells passen volant a gran velocitat. Quan estem farts, agafem el camí cap al prat groc per escoltar el nostre ocell preferit, la merla. Però avui no és aquí. El vam buscar per tot arreu i finalment el vam trobar a la pista. Estava estirat, completament tranquil. Devia estar adormit. Així que ens vam asseure en sil...
    En stock

    16,00 €

    Comprar
  • OH!
    OH!
    ZOBOLI, GIOVANNA
    Amistat, por, amor, dubte, sorpresa... quantes emocions caben en una trobada? OH! presenta una sèrie de vint-i-tres retrats animals que exploren la relació entre els éssers vius. Amb il·lustracions de Massimo Caccia i les expressions de sorpresa, dubte i suspens de Giovanna Zoboli, aquest llibre combina imatges i paraules que reprodueixen gestos i sons quotidians. Cada escena m...
    En stock

    13,90 €

    Comprar
  • TUCTUC I RUCUTUC I EL NÚVOL MÉS BAIX QUE LA RESTA DE NÚVOLS
    TUCTUC I RUCUTUC I EL NÚVOL MÉS BAIX QUE LA RESTA DE NÚVOLS
    KES GRAY
    Tuctuc, una girafa més alta que la resta de girafes, no veu on va perquè se li ha quedat encallat al cap un núvol més baix que la resta de núvols. La seva amiga Rucutuc, una girafa més baixeta que la resta de girafes, haurà de guiar-la. Serà capaç de fer-ho? Un llibre amb desplegables absurdament divertit i commovedor sobre l'amistat! ...
    En stock

    14,96 €

    Comprar
  • ¿ESTÁ DURMIENDO?
    ¿ESTÁ DURMIENDO?
    TALLEC, OLIVIER
    A Poc y a mí nos gusta sentarnos en el viejo tocón y observar a los pájaros volar a gran velocidad. Cuando estamos hartos, tomamos el camino hacia el prado amarillo para escuchar a nuestro pájaro favorito, el mirlo. Pero hoy no está aquí. Lo buscamos por todas partes y finalmente lo encontramos en el sendero. Él estaba acostado, completamente tranquilo. Debía estar dormido. Así...
    En stock

    16,00 €

    Comprar

Otros libros del autor

  • UNA JIRAFA Y MEDIA
    UNA JIRAFA Y MEDIA
    SILVERSTEIN, SHEL
    Con más de 50 años desde su creación, el clásico “Una jirafa y media” de Shel Silverstein es un divertimento literario que juega con la suma y la resta de personajes y elementos que progresivamente van apareciendo y desapareciendo de la historia. La divertida traducción de Miguel Azaola mantiene la rima del texto original, potenciándola con ingenio y eficacia a través de un ric...
    En stock

    16,00 €

    Comprar
  • LEOCADIO, UN LEON DE ARMAS TOMAR
    LEOCADIO, UN LEON DE ARMAS TOMAR
    SILVERSTEIN, SHEL
    Este león tan atípico no solo no huye de los cazadores, sino que los devora y -para defenderse- aprende a disparar con sus rifles. De tanto practicar, llega a convertirse en campeón de tiro. Un día, el dueño de un circo le promete hacerle famoso y refinado si trabaja para él. Le traslada entonces a la ciudad, le pone el nombre de Leocadio, le lleva al peluquero y al sastre, le ...
    En stock

    16,00 €

    Comprar
  • L'ARBRE GENERÓS
    L'ARBRE GENERÓS
    SILVERSTEIN, SHEL
    ?L?arbre generós? és un clàssic del 1964 per a lectors de totesles edats que planteja -en clau crítica- reflexions i lectures diverses: una amistat incondicional i desinteressada que no es corresponde la mateixa manera; la relació amb el nostre planeta,agredit constantment; la contraposició entre les necessitats materials i allò intangible, per tal d?aconseguir la felicitat;i f...
    En stock

    16,00 €

    Comprar
  • LA PARTE QUE FALTA
    LA PARTE QUE FALTA
    SILVERSTEIN, SHEL
    Le faltaba una parte y no era feliz.Por eso decidió buscar a la parte que le faltaba.Y mientras rodaba y rodaba cantaba esta canción: "Estoy buscando la parte que me falta tra-la-ra tra-la-ra busco la parte que me falta". La siguiente fábula nos cuenta de una forma sencilla y emotiva todo lo que halló, mostrandonos al mismo tiempo la propia naturaleza de la búsqueda y la esenci...
    Pídenoslo y lo tendremos en breve

    17,89 €

    Comprar
  • EL ÁRBOL GENEROSO
    EL ÁRBOL GENEROSO
    SILVERSTEIN, SHEL
    ?El árbol generoso? es un clásico de 1964 para lectores de todas las edades que plantea -en clave crítica- reflexiones y lecturas diversas: una amistad incondicional y desinteresada que no es correspondida en igual medida; la relación con nuestro planeta, constantemente agredido; la contraposición entre las necesidades materiales y lo intangible, para alcanzar la felicidad; e i...
    Pídenoslo y lo tendremos en breve

    16,00 €

    Comprar 
Array
(
    [LANGUAGE] => es
    [FB_ENTRAR_EN_PAG] => favoritos
    [FB_COD_ARTICULO] => 1769
    [FBRLH_state] => e4205df7a6fbbb3851aee79f3c0b12ef
    [GEO_IP] => 216.73.216.143
    [GEO_COUNTRY] => 
)