¿QUIÉN COMPRA UN RINOCERONTE?

¿QUIÉN COMPRA UN RINOCERONTE?

SILVERSTEIN, SHEL

16,00 €
IVA incluido
En stock
Editorial:
KALANDRAKA
Año de edición:
2999
Materia
Álbumes ilustrados
ISBN:
978-84-8464-918-2
Páginas:
48
Encuadernación:
Cartoné
Idioma:
Castellano

?¿Quién compra un rinoceronte?? es un clásico de 1964 que,
con una propuesta estética muy sencilla a base de dibujos
sin colorear, sorprende y cautiva por su sentido del humor,
su frescura y la habilidad de Shel Silverstein para plantear argumentos divertidos y disparatados bajo una aparente seriedad. Ni el perro, ni el gato, ni el canario, ni los peces son ya la mascota ideal, sino un orondo rinoceronte, cuya presencia en el hogar aportaría múltiples ventajas (y algunos inconvenientes
que el autor pasa por alto con generosa indulgencia).
Destaca la traducción de Miguel Azaola que, respetando la rima
de la versión original, no solo reinterpreta con ingenio el texto
de Silverstein, sino que además mantiene la estructura en verso.

Artículos relacionados

  • INFINITO. IDA Y VUELTA
    TIRADO, MIRIAM
    El nuevo álbum ilustrado de Míriam Tirado, la autora referente de la crianza respetuosa que ha llegado a más de 450.000 familias. Jan es consciente de que su madre le quiere, pero le encantaría saber cuánto: «¿Puede medirse el amor?», se pregunta. Desearía tener un termómetro o una cinta métrica que le mostraran cuánto lo quiere mamá... Porque, cuando ella le dice: «Te quiero h...
    En stock

    24,95 €

  • LA FADA ROSA
    TORRUBIANO, SUSANA
    «Quin desig tens, nena?» «Vull ser... jugadora de rugbi!» La fada Rosa està antiquada i no creu en la igualtat. Cada vegada que una nena o un nen li demanen un desig com aquest, la fada Rosa se'n va enfadada sense complir-lo. Perquè ella pensa que hi ha “coses de nenes” i “coses de nens”. Aviat la fada s'adona que ella també té un desig que potser no és “propi d'una fada”. Les ...
    En stock

    15,90 €

  • EL HADA ROSA
    TORRUBIANO, SUSANA
    "¿Qué deseas, niña?" “¡Deseo ser… jugadora de rugby!” El hada Rosa está anticuada y no cree en la igualdad. Cada vez que una niña o un niño le pide un deseo como este, el hada Rosa se marcha enfadada, sin cumplirlo. Porque ella cree que hay “cosas de niñas” y “cosas de niños”. Pronto, el hada se da cuenta de que ella también tiene un deseo que quizás no sea propio de “un hada”…...
    En stock

    15,90 €

  • EL SUEÑO DEL OSO
    ASENSIO NAVARRO, ALBERT
    Ona, una tarde cualquiera sentada en un banco conocerá a un oso. Y se hacen amigos. El oso quiere ser poeta, y ella quiere ayudarlo. Irán a la biblioteca, a la librería, conversarán con un poeta… pero el oso seguirá incapaz de hacer un poema. En su búsqueda irán poco a poco alejándose de la ciudad y adentrándose en la naturaleza Un bellísimo libro sobre la amistad y sobre enco...
    En stock

    16,00 €

  • ¡UN DÍA CADA UNO!
    DUBUC, MARIANNE
    Un día, Oso, Liebre, Tortuga y Ratón están disfrutando del buen tiempo y descubren un huevo. Todos quieren llevárselo a casa para cuidarlo, pero el huevo propone que hagan turnos y que empiece Ratón, ya que él lo ha encontrado. Día a día, de casa en casa, Huevo irá descubriendo el mundo gracias a sus amigos. Vuelve Marianne Dubuc, esta vez con un formato híbrido a caballo entr...
    En stock

    16,00 €

  • INFINIT. ANAR I TORNAR
    TIRADO, MIRIAM
    Ja és aquí el nou álbum il·lustrat de Míriam Tirado, l'autora referent de la criança respectuosa amb més de 450.000 lectors! El Jan és consciente que la mare l'estima, però li encnataría saber ins a quin punt: «Es pot mesusrar l'amor?», es pregunta. Ell voldria enir un termòmetre o una cinta mètrica que li indiquessin com de gran és l'amor de la mare... Per això, quan ella li d...
    En stock

    24,95 €

Otros libros del autor

  • UNA JIRAFA Y MEDIA
    SILVERSTEIN, SHEL
    Con más de 50 años desde su creación, el clásico “Una jirafa y media” de Shel Silverstein es un divertimento literario que juega con la suma y la resta de personajes y elementos que progresivamente van apareciendo y desapareciendo de la historia. La divertida traducción de Miguel Azaola mantiene la rima del texto original, potenciándola con ingenio y eficacia a través de un ric...
    En stock

    16,00 €

  • L'ARBRE GENERÓS
    SILVERSTEIN, SHEL
    ?L?arbre generós? és un clàssic del 1964 per a lectors de totesles edats que planteja -en clau crítica- reflexions i lectures diverses: una amistat incondicional i desinteressada que no es corresponde la mateixa manera; la relació amb el nostre planeta,agredit constantment; la contraposició entre les necessitats materials i allò intangible, per tal d?aconseguir la felicitat;i f...
    En stock

    16,00 €

  • LEOCADIO, UN LEON DE ARMAS TOMAR
    SILVERSTEIN, SHEL
    Este león tan atípico no solo no huye de los cazadores, sino que los devora y -para defenderse- aprende a disparar con sus rifles. De tanto practicar, llega a convertirse en campeón de tiro. Un día, el dueño de un circo le promete hacerle famoso y refinado si trabaja para él. Le traslada entonces a la ciudad, le pone el nombre de Leocadio, le lleva al peluquero y al sastre, le ...
    Pídenoslo y lo tendremos en breve

    16,00 €

  • LA PARTE QUE FALTA
    SILVERSTEIN, SHEL
    Le faltaba una parte y no era feliz.Por eso decidió buscar a la parte que le faltaba.Y mientras rodaba y rodaba cantaba esta canción: "Estoy buscando la parte que me falta tra-la-ra tra-la-ra busco la parte que me falta". La siguiente fábula nos cuenta de una forma sencilla y emotiva todo lo que halló, mostrandonos al mismo tiempo la propia naturaleza de la búsqueda y la esenci...
    Pídenoslo y lo tendremos en breve

    17,89 €

  • EL ÁRBOL GENEROSO
    SILVERSTEIN, SHEL
    ?El árbol generoso? es un clásico de 1964 para lectores de todas las edades que plantea -en clave crítica- reflexiones y lecturas diversas: una amistad incondicional y desinteresada que no es correspondida en igual medida; la relación con nuestro planeta, constantemente agredido; la contraposición entre las necesidades materiales y lo intangible, para alcanzar la felicidad; e i...
    Pídenoslo y lo tendremos en breve

    16,00 €

Array
(
    [LANGUAGE] => es
    [GEO_IP] => 3.233.221.90
    [GEO_COUNTRY] => 
)