¿QUIÉN COMPRA UN RINOCERONTE?

¿QUIÉN COMPRA UN RINOCERONTE?

SILVERSTEIN, SHEL

16,00 €
VAT included
Available
Publisher:
KALANDRAKA
Year published:
2999
Subject
Picture Books
ISBN:
978-84-8464-918-2
Pages:
48
Binding:
Cartoné
Idioma:
Castellano
16,00 €
VAT included
Available
Add to my basket
Add to favorites
Send to a friend

?¿Quién compra un rinoceronte?? es un clásico de 1964 que,
con una propuesta estética muy sencilla a base de dibujos
sin colorear, sorprende y cautiva por su sentido del humor,
su frescura y la habilidad de Shel Silverstein para plantear argumentos divertidos y disparatados bajo una aparente seriedad. Ni el perro, ni el gato, ni el canario, ni los peces son ya la mascota ideal, sino un orondo rinoceronte, cuya presencia en el hogar aportaría múltiples ventajas (y algunos inconvenientes
que el autor pasa por alto con generosa indulgencia).
Destaca la traducción de Miguel Azaola que, respetando la rima
de la versión original, no solo reinterpreta con ingenio el texto
de Silverstein, sino que además mantiene la estructura en verso.

Related articles

  • EL CAVALLER MUSSOL
    EL CAVALLER MUSSOL
    CHRISTOPHER DENISE
    Mussol sempre ha volgut ser cavaller. No és el més gran ni el més fort, però els seus instints poden ajudar a protegir el castell, sobretot ara que tants cavallers han desaparegut. Serà capaç d'enfrontar-se a un drac i compensar amb enginy la diferència de grandària ...
    Available

    16,95 €

    Buy
  • LLIBRE QUE POT LLEGIR LA MENT
    LLIBRE QUE POT LLEGIR LA MENT
    MARIANNA COPPO
    Aquest no és un llibre qualsevol: és màgic! La seva encantadora protagonista, la Sra. Conill, ha preparat un número espectacular en el qual pot LLEGIR LA TEVA MENT. T'atreveixes a participar? Llavors, tria -sense dir-li-ho a ningú!- un personatge de públic, format per una increïble varietat de criatures: la senyora Cullera, el Bolet, el Ieti, l Esquelet... Segueix les instrucc...
    Available

    17,50 €

    Buy
  • A DORMIR, A LEVANTARSE
    A DORMIR, A LEVANTARSE
    RODARI, GIANNI
    Una niña que se vuelve una hormiga pequeñísima a la hora de dormir, y amanece convertida en una mariposa, teje junto a su madre un universo de complicidad y juego en torno a la hora del sueño y el despertar. Una historia entrañable, para primeros lectores, que nos llega directo desde el universo fantástico de Gianni Rodari, bellamente ilustrada por Andrea Antinori, ...
    Available

    12,90 €

    Buy
  • ¡GUAU! RABBIT
    ¡GUAU! RABBIT
    HAM, JO
    Con apenas unas siluetas en negro sobre páginas blancas, bloques de color amarillos, azules o magentas y unas breves onomatopeyas, esta artista polifacética logra imbuir a este entrañable conejito de personalidad e incluso humor. Esta colección de tres libros cuadrados, pequeños, de tapa dura resistente a los traqueteos infantiles y tipografía grande y redonda, que podemos ofre...
    Available

    12,50 €

    Buy
  • ARAÑA TOCA EL PIANO
    ARAÑA TOCA EL PIANO
    GOTTWALD, BENJAMIN
    «Abre los ojos y escucha. Este libro retumba, cruje y chirría, estalla y chasquea, choca y tintinea. Hace pum y bang, chis y ¡zas! Aúlla y respira, zumba y grazna, susurra y grita. Bosteza y también gruñe, maúlla, muge, estornuda, silba y además ronca. ¿Oyes lo que ves?» ¿Has visto alguna vez un libro orquesta? Benjamin Gottwald dibuja aquí un universo de sonidos: el galope de ...
    Available

    17,90 €

    Buy
  • EL LIBRO QUE TE LEE LA MENTE
    EL LIBRO QUE TE LEE LA MENTE
    MARIANNA COPPO
    Este no es un libro cualquiera: ¡es mágico! Su encantadora protagonista, Lady Rabbit, ha preparado un número espectacular en el que puede LEER TU MENTE. ¿Te atreves a participar? Entonces, escoge -¡sin decírselo a nadie!- un personaje de los que forman parte de la audiencia, compuesta por una increíble variedad de criaturas: el señor Cuchara, Seta, Peludito, Mano Izquierda ... ...
    Available

    17,50 €

    Buy

Other books by the author

  • UNA JIRAFA Y MEDIA
    UNA JIRAFA Y MEDIA
    SILVERSTEIN, SHEL
    Con más de 50 años desde su creación, el clásico “Una jirafa y media” de Shel Silverstein es un divertimento literario que juega con la suma y la resta de personajes y elementos que progresivamente van apareciendo y desapareciendo de la historia. La divertida traducción de Miguel Azaola mantiene la rima del texto original, potenciándola con ingenio y eficacia a través de un ric...
    Available

    16,00 €

    Buy
  • LEOCADIO, UN LEON DE ARMAS TOMAR
    LEOCADIO, UN LEON DE ARMAS TOMAR
    SILVERSTEIN, SHEL
    Este león tan atípico no solo no huye de los cazadores, sino que los devora y -para defenderse- aprende a disparar con sus rifles. De tanto practicar, llega a convertirse en campeón de tiro. Un día, el dueño de un circo le promete hacerle famoso y refinado si trabaja para él. Le traslada entonces a la ciudad, le pone el nombre de Leocadio, le lleva al peluquero y al sastre, le ...
    Available

    16,00 €

    Buy
  • L'ARBRE GENERÓS
    L'ARBRE GENERÓS
    SILVERSTEIN, SHEL
    ?L?arbre generós? és un clàssic del 1964 per a lectors de totesles edats que planteja -en clau crítica- reflexions i lectures diverses: una amistat incondicional i desinteressada que no es corresponde la mateixa manera; la relació amb el nostre planeta,agredit constantment; la contraposició entre les necessitats materials i allò intangible, per tal d?aconseguir la felicitat;i f...
    Available

    16,00 €

    Buy
  • EL ÁRBOL GENEROSO
    EL ÁRBOL GENEROSO
    SILVERSTEIN, SHEL
    ?El árbol generoso? es un clásico de 1964 para lectores de todas las edades que plantea -en clave crítica- reflexiones y lecturas diversas: una amistad incondicional y desinteresada que no es correspondida en igual medida; la relación con nuestro planeta, constantemente agredido; la contraposición entre las necesidades materiales y lo intangible, para alcanzar la felicidad; e i...
    Available

    16,00 €

    Buy
  • LA PARTE QUE FALTA
    LA PARTE QUE FALTA
    SILVERSTEIN, SHEL
    Le faltaba una parte y no era feliz.Por eso decidió buscar a la parte que le faltaba.Y mientras rodaba y rodaba cantaba esta canción: "Estoy buscando la parte que me falta tra-la-ra tra-la-ra busco la parte que me falta". La siguiente fábula nos cuenta de una forma sencilla y emotiva todo lo que halló, mostrandonos al mismo tiempo la propia naturaleza de la búsqueda y la esenci...
    Available in 1 week

    17,89 €

    Buy 
Array
(
    [LANGUAGE] => en
    [GEO_IP] => 3.129.13.201
    [GEO_COUNTRY] => 
)