LOST IN TRANSLATION

LOST IN TRANSLATION

FRANCES SANDERS, ELLA

14,90 €
IVA incluido
Editorial:
LIBROS DEL ZORRO ROJO
Año de edición:
2016
Materia
Álbumes ilustrados
ISBN:
978-84-945123-3-9
Páginas:
112
Encuadernación:
Rústica
Idioma:
Castellano
14,90 €
IVA incluido

¿Sabías que existe una palabra portuguesa, cafuné, que significa «acariciar con ternura el cabello de la persona que amas»?
¿Y que en sueco llaman mångata al reflejo de la luna, como un camino, sobre el agua?
Tal vez haya algún vacío en tu lengua materna para expresar esas sensaciones que parecen imprecisas o indescriptibles, pero no desesperes: este compendio ilustrado ilumina algunas de las miles de palabras, procedentes de todas partes del mundo, que expresan vivencias y emociones tan universales como difíciles de traducir.

Artículos relacionados

  • LADRON DE HOJAS,EL
    HEMMING, ALICE
    ¡ARDILLA ESTÁ MUY ENFADADA!Ayer había un montón de hojas en su árbol, pero hoy… ¿dónde están? ¿Y si las han robado? ESO SIGNIFICA QUE POR AHÍ ANDA SUELTO ¡UN LADRÓN DE HOJAS! La divertida historia ilustrada de una ardilla que descubre el inevitable cambio de estaciones ...
    En stock

    15,00 €

  • CAPO Y PATA
    KOREN, MAJDA
    Esta es una historieta de Capo y Pata, dos cerdos bandidos: los criminales más tontos y los villanos más adorables del mundo. Deshonestos, astutos y golosos, hacen cualquier cosa por un strudel. Roban dinero, automóviles y cuadros, pero las cosas nunca les salen como planean y siempre terminan entre rejas, ¡aunque no por mucho tiempo! Dejad que su estupidez os atrape… El primer...
    En stock

    15,00 €

  • EL CLUB DE LOS CHICOS VALIENTES
    SOBENES, ARACELI
    Este libro refleja a un grupo de seis amigos que conforman un club llamado «El Club de los Chicos Valientes«», y desean que tú también te unas a ellos. Pero antes de que lo hagas, deberán explicarte en qué consiste realmente «ser valiente». Y es que somos valientes cada día cuando nos aceptamos y nos apoyamos unos a otros, y también cuando abrazamos nuestras propias emociones. ...
    En stock

    13,95 €

  • LIBRO QUE NO QUERIA SER LEIDO, EL
    DAVID SUNDIN
    ¿Has oído hablar del libro que no quería ser leído? ¿No? Vas a flipar. ¡OJO, CUIDADO! Esta es la historia de un libro que no quiere ser leído. Un libro que hará lo que sea para que lo dejen en paz. Te cambiará las palabras, se cerrará de golpe o... ¡quizá intentará irse volando! Un libro inusualmente vivo, cabezota y completamente mágico escrito por un señor muy divertido lla...
    En stock

    17,95 €

  • LAS NIETAS DE BABA
    HRISTOVA, INA
    Un día en el bosque de niebla la anciana Baba despierta al lobo hambriento. Para salvarse le propondrá un trato. ...
    En stock

    16,00 €

  • SUPERCOLEGA
    ESCOFFIER, MICHAËL
    ¿Te aburres como una ostra? ¿Ya no puedes aguantar más a tu hermano? ¿Tus compañeros de cole se ríen de ti por llevar jerseis a cuadros? ¡No te preocupes! ¡Existe la solución! Se llama... ¡¡¡TA-TA-TA-TA-CHAN!!! ¡SUPERCOLEGA! ¡Tu más mejor amigo! ...
    En stock

    15,50 €

Otros libros del autor

  • COMERNOS EL SOL
    FRANCES SANDERS, ELLA
    «Para mí, asombrarse significa contemplar la oscuridad de la noche hasta que los ojos me duelen y las estrellas quedan impresas en mi retina durante horas» Ella Frances Sanders vuelve a deleitarnos, esta vez con un libro de divulgación, que enfrenta grandes cuestiones sobre los seres vivos, la naturaleza y el universo, recorriendo disciplinas como la astronomía, la genética, la...
    Pídenoslo y lo tendremos en breve

    17,90 €

  • LOST IN TRANSLATION -AGAIN
    FRANCES SANDERS, ELLA
    Este libro reúne cincuenta y dos proverbios, dichos y modismos procedentes de diferentes culturas, que expresan un pensamiento, una forma de sabiduría que pertenece a toda una comunidad de hablantes y que arrojan una nueva luz, a veces sorprendente, sobre situaciones y acontecimientos cotidianos. Después del gran éxito de Lost in translation, un compendio de palabras intraduci...
    Pídenoslo y lo tendremos en breve

    14,90 €